Routes to Polish Roots

Tour price from(€):

CUSTOMIZED

About Tour

Заказать сейчас

The history of Poles in Romania is certainly linked to the history of Bucovina, a region in the north of the medieval state of Moldova annexed and named as such in 1775 by the Austrian Empire.

At the time, Bucovina was a buffer zone between Eastern and Western civilization, located in an area where the Ottoman, the Russian and Austrian Empire, have exercised their influences as well as the Slavic, Byzantine and Central European ones. Polish communities began to grow during the 18th century in Bucovina, with Polish immigrants who came from Galicia. The region attracted ordinary people, where they found better conditions of living, people such as officials, priests, teachers, and few nobles. Let us not forget the so-called "mountain people" in the region Czadec, now belonging to Slovakia. These people inhabited all the cities in Bucovina.

During the Second World War, Poland suffered most from the two evil empires, Nazi Germany and the Soviet Union. Following the invasion of Poland by the Nazis and Soviet armies in 1939, over 60,000 Poles took refuge in Bukovina and other regions of Romania. After the war, Poland and Romania have agreed to repatriate thousands of Polish families, both refugees and descendants of the ancient colonies. This process has been one of great magnitude, but not entirely destroyed the Polish communities in Bucovina and Romania. If considering today Republic of Moldova we can find polish roots in it's northern districts, where the Polish landowners had land and established even localities. So let’s discover two wonderful countries, their culture and history, but also look for some traces the Polish people left behind.

Что Говорят о нас

Больше мнений ›

Во время моего недавнего отпуска в Молдове мне повезло, что мисс Виктория Одобеску дважды была гидом и водителем. Однажды мы отправились в Орхейул Векь, а в другой раз - в Сороку, форт XV века, охраняющий переход через Днестр. Мисс Одобеску очень хорошо говорит по-английски, у нее широкий диапазон и она уверенный и безопасный водитель. Виктория была исключительно хорошо осведомлена об истории, культуре и людях Молдовы. Кроме того, она была очень чувствительна к моим потребностям и желаниям. Я очень рекомендую услуги, предоставляемые Викторией Одобеску. Я уверена, что она будет иметь успех в своей карьере в сфере туризма.

Какой замечательный отпуск. Все было хорошо организовано и прошло хорошо.

Гид, Кристина, была превосходна, хорошо говорила по-английски и очень хорошо осведомлена и стремилась показать все культурные и характерные черты Молдовы.

Посещение цыганской «семьи» было увлекательным - не «семейный» визит, а встреча с главой семьи цыган в его огромном доме, богато украшенном, и у нас был восхитительный компот (домашний вишневый сок), и у нас была сессия вопросов и ответов с ним. Он, Роберт, является родственником царя цыган. Это было очень информативно, так как я очень интересуюсь всему и всем, но туристы должны интересоваться цыганами и их образом жизни, в противном случае диалог не был бы таким захватывающим!

Посещение деревни «старообрядцев» было отличный чаё из самовара с пирожными и очень приятной женщиной, библиотекарем и хранителем музея.

В Гаугазии мы встретились с куратором Музея и снова получили захватывающее представление об истории Гаугазии.

Большая часть нашего восторга и удовольствия мы получили благодаря Кристине, которая так хорошо перевела все.

Посещение винодельни и дегустация вин было сенсационным открытием. Я рекомендую туристам, которые едут на винодельню Крикова, носить теплую одежду и шарф, когда углубляются в подземный «город», чтобы увидеть хранящееся вино.

Мы полюбили еду (и все вино).

Это лишь краткое примечание, чтобы вы знали, насколько мы с женой, 10-летним сыном, наслаждались нашим 5-дневным путешествием по Трансильвании на прошлой неделе с г-жой Викторией Одобеску в качестве нашего гида. Поездка была замечательным опытом - во многом благодаря тщательному планированию, организации и креативности г-жи Одобеску.

Мы были на многих турах в прошлом, но этот был безусловно самым восхитительным и познавательным. Мы запомним это надолго. Госпожа Одобеску - непревзойденный профессионал и заслуживает признания. Я обязательно порекомендую вашу туристическую компанию друзьям и близким.