Routes to Polish Roots

Che meravigliosa vacanza. Tutto è stato ben organizzato ed è andato bene.

La guida, Cristina, era eccellente, un buon inglese e molto ben informata e desiderosa di mostrare ogni aspetto culturale e caratteristico della Moldavia.

La visita alla "famiglia" di Rom è stata affascinante, non una visita di "famiglia" ma un incontro con il capofamiglia rom nella sua grande casa decorata e ricca e abbiamo avuto un delizioso decotto (il succo di ciliegia preparato in casa) e abbiamo avuto una sessione di domande e risposte con lui. Lui, Robert, è un parente del re dei Rom. Questo è stato molto istruttivo in quanto sono molto interessata a tutti e tutto, ma i turisti devono essere interessati alle persone rom e allo stile di vita altrimenti il dicorso non sarebbe così affascinante!

La visita al villaggio dei "vecchi credenti" rappresenta un ottimo tè da una samovar e torte e una donna molto piacevole che fa la bibliotecaria e la custode del museo.

In Gaugazia abbiamo incontrato il curatore del Museo e di nuovo un'affascinante visione della storia gaugaziana.

Gran parte del nostro divertimento e intuizioni è stata migliorata da Cristina che ha tradotto tutto così bene.

Le visite alle cantine hanno aperto gli occhi e anche la degustazione di vini. Consiglio ai turisti che vanno nella cantina Cricova di indossare abiti caldi e una sciarpa mentre si scende in profondità nella "città" sotterranea per vedere il vino immagazzinato.

Abbiamo adorato il cibo (e tutto il vino).

Grazie mille! È stato un grande piacere per me!

Victoria, solo una breve nota per ringraziarti per tutto di domenica. Nonostante il lungo e faticoso viaggio causato dalla chiusura della strada in Ucraina, abbiamo apprezzato molto la nostra giornata e abbiamo imparato molto sulla Moldavia, la Transnistria e l'Ucraina. In particolare, ci è piaciuto scoprire Tiraspol, in quanto è un posto così insolito e ci ha dato un'idea di come era la vita sotto l'ex regime sovietico. Poiché la storia britannica è relativamente semplice, con poche invasioni e nessun cambiamento dei confini, facciamo fatica a comprendere le complessità della storia europea.

Siamo rimasti molto colpiti dalla tua comprensione e dalle tue eccellenti capacità di lingua inglese nel spiegarci tutto. Certamente ha dato vita alla nostra visita nel tuo paese. Spero che il tuo viaggio di ritorno a casa sia stato un po 'più semplice di quello per Odessa. Ti preghiamo di ringraziare il nostro autista il giorno - temo che non ricordiamo il suo nome, ma abbiamo apprezzato tutto ciò che ha fatto per negoziare il passaggio attraverso i valichi di frontiera per noi e per portarci a Odessa più rapidamente di lui, nonostante il ostacoli. Buona fortuna per il futuro successo nella tua carriera. Se sei mai in Inghilterra e sei in grado di visitare la nostra zona, non esitare a chiamarci. Potremmo mostrarti la storica città di Winchester e il porto occupato e le aree sul lungomare di Portsmouth, che sono sicuro che troverai interessante. Grazie ancora per tutto.